Adını bilmiyorum ama başka bir bilgim var, adam FBI.
Ne znam ime, ali znam ovo... radi za FBI.
Bilirsiniz, kapı komşusu olduğumuz hakkında bir bilgim yoktu.
Vidite, nisam znao da smo vrata do vrata.
Onla ilgili başka bir bilgim yok.
Ništa drugo ne znam o njemu.
Sizin için önemli bir bilgim var,...ortağınızın aradığı bir şey özenle hazırlanmış bir planı içeriyor.
Imam važnu informaciju za vas, nešto što je vaš partner tražio. Tiče se složenog plana, projekta i njegove sestre.
İlk olarak söylemeliyim ki, radyo programın hakkında çok fazla bir bilgim yok.
Samo da vam kažem da mi je stvarno žao što dosad nisam znao mnogo o vašoj emisiji.
Bana soracak olursanız, hırsızlıklarla ilgili bir bilgim yok.
Ako mene pitate, nema dokaza o pljački.
Bu konuda bir bilgim yok, Bay Black.
Nisam baš siguran u to, Mr. Black.
Ancak sizin kişisel vasıflarınız hakkında bir bilgim yok.
Iako ne znam vaše osobne kvalifikacije.
Ormanda yetişen çeşitli tıbbi bitkilerinin kimyasal özellikleri hakkında geniş bir bilgim vardır.
Posjedujem široko znanje o kemijskim svojstvima raznih medicinskih biljaka koje rastu u ovoj šumi.
Üzgünüm, bu konu hakkında bir bilgim yok.
Oprostite, ne znam ništa o tome.
Bir bebeğe bakmakla ilgili en ufak bir bilgim yok.
Nemam pojma kako se brinuti o bebi.
Bayan Graiman hakkında bir bilgim yok.
Trenutno nemam podatke o Mrs. Graiman-u.
Eğer böyle bir laboratuar varsa benim bir bilgim yok.
Ali ako ta laboratorija postoji, ne znam o tome.
Reklam teknikleri konusunda pek bir bilgim yok ancak müdürümüze iltifatlarınızı iletirim.
Nisam upoznata s našim promotivnim tehnikama, gospodine. Ali proslijedit ću vaše komplimente.
Adı Sylvester Pemberton ama bunun haricinde bir bilgim yok.
Zvao se Sylvester Pemberton, ali osim toga, nemam ništa više.
Bayan, yeminle söylüyorum o tohumların koyulmasıyla ilgili bir bilgim yok.
Madam, dajem vam časnu reč, nisam znala da je to zrnevlje podmetnuto. Gospodin Džejn je bio odgovoran.
Ama Ramalama-din-don kabilesi hakkında bir bilgim yok.
Iako nemam saznanja o Ramalamadingdong plemenu.
Bu konuda kesinlikle bir bilgim yok.
Svakako ne znam ništa o tome.
Eğer bir bilgim yok demişsem bilgim yoktur.
Ako kažem da nemam informaciju, onda nemam informaciju.
Kariyerini mahvedecek bir bilgim var ve dediklerimi harfiyen yapmazsan kullanmaktan çekinmem.
Imam podatke koji će ti uništiti karijeru i iskoristit ću ih osim ako ne uradite točno kako kažem.
O konu hakkında bir bilgim yok.
Ne bih znala ništa u vezi s tim.
Bu düzenlemeyle ilgili bir bilgim yok.
Ne znam ništa o tom dogovoru.
Çok önemli bir bilgim var, ona söylemem gerek.
Ja imam neke vrlo važne informacije, koje treba da joj dam.
Bu konu hakkında başka bir bilgim yok.
Ne znam bilo što drugo o njemu.
Karadaki hayatı hakkında pek fazla bir bilgim yok.
Ne znam mnogo o njezinu životu na kopnu.
Annen baban kimdi, o konuda bir bilgim yok.
Ne znam tko su ti bili roditelji.
Olanlar konusunda ufak bir bilgim var galiba.
Koji vrag? -Možda znam nešto o tome.
Bret Stiles'in nerede olduguna dair bir bilgim yok.
Ne znam ništa o boravištu Breta Stilesa.
Evet ama benim bir bilgim yok.
Ja ne znam ništa o tome.
Trepanasyon konusunda pek bir bilgim yok ama kendi kafanıza bir delik açmış olmanızın kendinize altıncı his kazandırdığınız anlamına gelmeyeceği konusunda eminim.
Ne znam mnogo o trepenaciji, ali sam siguran da zbog toga što ste si probušili rupu u glavi, to ne znači da ste nadareni senzorskom percepcijom.
Bilmiyorum. 1970'lerden kalma bilgisayarlar hakkında bir bilgim yok.
Ne znam. Ne znam ništa o računalima iz 70-godina.
Orası hakkında bir bilgim yok ama sihir hakkında var.
Pa, ja ne mogu govoriti da je, ali ja mogu govoriti na svom magije.
Mesleğinin hakkında pek bir bilgim yok ama işinizin takip etmek olduğu bir kadının geleceğiyle ilgili kehanette bulunmanın normal olduğunu sanmam.
Ne znam puno o vašem poslu, ali sumnjam da je gledanje u dlan uobičajen postupak kada se radi o ženi koju trebate pratiti.
Bay Palmer, affedersiniz, Bay Goodweather hakkında yeni bir bilgim var.
G. Palmer, ispričavam se. Imam nove informacije o Goodweatheru.
Dediğim gibi, bu konuda bir bilgim yok.
Već sam rekao da ništa ne znam.
Benim bir bilgim yok, sizi temin ederim.
Ne bih znao ništa o tome, uvjeravam vas.
Kesin bir bilgim yok o yüzden size doğru olmayan bir şey söylemek istemem.
Nemam sve podatke pa ne želim reci ti ništa što se ne bi moglo biti istina.
Robotumun bugün ne yapacağı hakkında gerçekten hiç bir bilgim yok.
Zapravo nemam pojma što će moj robot danas učiniti.
1.5449409484863s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Ne znam ime, ali znam ovo... radi za FBI. 